Интересные факты о языках мира

— Слово “news” в английском языке, на самом деле, произошло от букв на компасе, показывающие на стороны света: North, East, West, South. Поэтому у этого слова нет различия по признаку: единственное и множественное число.

— В табасаранском языке 48 падежей, в кабардинском 28 лиц, в убыхском языке 80 согласных звуков и всего один гласный, а языке седанг больше всего гласных – 55.

— “Абсурд” в переводе с латинского означает “от глухого” (ab surdo).

— Самым емким на Земле словом считается “мамихлапинатана”, что означает “глядеть друг на друга в надежде, что кто-либо согласится сделать то, чего желают обе стороны, но не хотят делать”.

— Жители Папуа Новой Гвинеи разговаривают почти на 700 языках (это составляет примерно 15 процентов от всех языков мира). Среди этих языков существует множество местных диалектов, используемых для общения людей между деревнями.

— До XIV века на Руси все неприличные слова назывались “нелепыми глаголами”.

— Язык Таки, распространенный в некоторых частях Французской Гвинеи, состоит только из 340 слов.

— Знание 500 наиболее часто употребляемых иероглифов позволит вам понимать больше 80% современного китайского текста, а знание 2000 знаков позволяет понять 99% такого текста и дает возможность спокойно читать газеты и субтитры к фильмам. В литературе используют порядка 5000 иероглифов. Это считается достаточно богатым словарным запасом. Для учебы в высшем учебном заведении будет достаточно 3000. Всего же общее количество иероглифов в китайском языке превышает 80 тысяч.

— Английский язык, в алфавите которого всего 26 букв, имеет самый богатый словарный запас – около 10 миллионов слов, из которых только 500 тысяч слов – различные термины, а также содержит самое большое количество синонимов.

— Самый длинный алфавит в мире, камбоджийский, содержит 74 буквы. Самый короткий алфавит у жителей острова Бугенвиль в Тихом океане, в котором насчитывается всего 12 букв. Алфавит этого языка создан на основе латиницы и содержит буквы a, e, g, i, k, o, p, r, s, t, u, v. На втором месте Гавайский алфавит – там 13 букв.

— В большинстве языков мира слово “мама” начинается с буквы “M”, а слова «мама» и «папа» имеют сходное звучание. Это объясняется не единым происхождением всех языков, а тем, что эти слова – первые похожие на слова звуки, которые произносят лепечущие дети

Узнать стоимость перевода и возможные языки вы можете на нашем сайте.